ARTICLE 1 Organisateur :
Bonifacio Courses Nature : Paul PIRIS & Christian FAZENTIEUX.

ARTICLE 2 La course :
Le Trail Des Falaises est une course nature d’environ 12 Kms en semi autosuffisance sur sentiers, pistes, terrains accidentés et goudron (- 10%). La dénivelée total cumulée atteint environ 680 mètres.
ARTICLE 3 Catégories :
La course est ouverte des catégories cadets à vétérans 4 hommes et femmes.
ARTICLE 4 Ravitaillement :
Un seul ravitaillement au KM 3.5 à l’allée et au Km 8.5 sur le retour, malgré ceci le port d’une réserve d’eau est vivement conseillé.
ARTICLE 5 Sécurité :
Elle est assurée par les Pompiers de Bonifacio un médecin et une ambulance civile. Les bénévoles sont équipés de téléphone et talkie walkies Pour les zones non couverte par le réseau téléphonique.

ARTICLE 6 Charte du Trailer :
Prendre conscience que le milieu naturel que vous traversez, le Parc Naturel Régional des Bouches de Bonifacio, est basé sur un équilibre écologique fragile.- Respecter la faune et la flore : ne pas jeter bouteilles et autres sachets de barres énergétiques usagés sur le sol et ne pas crier intempestivement.
- Respecter le balisage, seul garant de votre bonne orientation.
- Respecter les bénévoles, sans lesquels la course ne pourrait avoir lieu.
- Venir en aide à un concurrent en situation dangereuse.

ARTICLE 7 Motifs de disqualification :
-Sortir du tracé balisé, interdiction de couper ou de faire demi-tour.
-Jeter en dehors de la zone de ravito. Les papiers, bouteilles vides, barres énergétiques ou gel énergétique.
- Non respect des bénévoles.
- Transférer son dossard à un autre coureur sans avoir averti l'organisation.
Les contrôleurs qui seront témoins de telles irrégularités auront pour mission de mettre hors course tous les coureurs qui ne respecteront pas ces points essentiels du règlement. Ils garantissent en effet l'éthique et l'esprit de la course nature.
ARTICLE 8 Les contrôles :
-Pour être pointé et chronométré, le passage sur la ligne de départ est obligatoire.
-De nombreux postes de contrôles seront positionnés sur l'ensemble du parcours afin d'assurer une parfaite régularité de la course .Tous ces contrôles seront ensuite revérifiés à l'arrivée.
En cas d'abandon, rendre son dossard afin d'éviter des recherches inutiles.
Dans le cas contraire, le coureur sera interdit de course l'année suivante.
ARTICLE 9 Les droits photo :
Les photos et vidéos prises à titre personnel par les coureurs ainsi que par leurs accompagnateurs ne peuvent faire l'objet d’aucune publication sur toutes formes de support (presse, magazine, site Internet...). L'organisation Bonifacio Course Nature, propriétaire de tous les droits photos et vidéos, interdit la commercialisation et la publication, même à titre gracieux, de toutes les photos ou vidéos prises à titre individuel lors de l'édition 2011.
ARTICLE 10 Les droits à l’image :
Par sa participation au Trail des Falaises, chaque concurrent autorise expressément l’organisation Bonifacio Course Nature à utiliser ou faire utiliser ou reproduire ou faire reproduire son nom, son image, sa voix et sa prestation sportive dans le cadre de ces courses en vue de toute exploitation directe ou sous forme dérivée de l'épreuve, et ce sur tout support, dans le monde entier, par tous les moyens connus ou inconnus à ce jour, et pour toute la durée de protection actuellement accordée à des exploitations directes ou dérivées par les dispositions légales ou réglementaires.
ARTICLE 11 CNIL : 
Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification aux données personnelles vous concernant. Par notre intermédiaire, vous pouvez être amené à recevoir des propositions d'autres sociétés ou associations. Si vous ne le souhaitez pas, il vous suffit de nous écrire en nous indiquant vos noms, prénom, adresse complète.

ARTICLE 12 Parcours et horaires :
A tout moment, l'organisation Bonifacio Course Nature se réserve le droit de modifier le parcours ou les horaires de l’épreuve. Elle se réserve également le droit d'annuler une épreuve pour tous motifs qui mettraient la vie du coureur en danger ou tous cas de force majeure.
ARTICLE 13 Le règlement : La participation au Trail des Falaises, implique l'acceptation expresse par chaque concurrent du présent règlement. Il s'engage sur l'honneur à ne pas anticiper le départ, à parcourir la distance complète avant de franchir la ligne d'arrivée et à respecter la charte du trailer. L'engagement à la course entraîne l'acceptation du règlement dans son intégralité.

LE CERTIFICAT MEDICAL

La loi n° 99-223, relative à la protection de la santé des sportifs et à la lutte contre le dopage, a été votée à l'Assemblée Nationale le 23 Mars 1999.
Ces dispositions obligent l'ensemble des coureurs français ou étrangers à fournir la preuve de leur aptitude à la pratique de l’athlétisme (ou course à pied) en compétition, aptitude justifiée par un certificat médical, délivré par un médecin, suite à un examen médical.

1/ Vous êtes coureur licencié à la Fédération Française d'Athlétisme
• Vous devez impérativement noter votre numéro de licence sur le bulletin d'inscription et joindre la copie de votre licence en cours de validité.
• En cas d'oubli vous devez présenter votre licence au moment du retrait du dossard.

2/ Vous êtes coureur licencié FSCF, FSGT ou UFOLEP titulaires d'une licence faisant apparaître de façon précise la mention " Athlétisme " (autorisation médicale sur la carte licence, sur une étiquette autocollante apposée...)
• Vous devez impérativement joindre la copie de votre licence en cours de validité.
• En cas d'oubli vous devez présenter votre licence au moment du retrait du dossard.

3/ Vous êtes coureur licencié FF Triathlon compétition
Sur à un accord intervenu entre la FFTRI, la FFA et le Ministère des Sports (circulaire n°46 du 19 novembre 2008) les organisateurs de courses hors stade peuvent désormais accepter les licences FFTRI compétition.
Les licenciés FFTRI seront donc accueillis sur les courses hors stade, sans présentation d'un certificat médical supplémentaire.
• Vous devez impérativement joindre la copie de votre licence en cours de validité.
• En cas d'oubli vous devez présenter votre licence au moment du retrait du dossard.

4/ Vous êtes coureur licencié à toute autre fédération ou non licencié


• Vous devez avoir, en votre possession, un certificat médical de non contre indication à la pratique de la course à pied en compétition ou de l'athlétisme datant de moins d'un an à la date de la course.
• Ce certificat médical ou sa copie devra être fourni à l'organisateur pour vous permettre de retirer votre dossard.

Attention :
Suite à la circulaire n°13 du 21 avril 2008, il est précisé que le certificat médical doit comporter la mention
« non contre indication à la pratique de l’athlétisme en compétition » ou « non contre indication à la pratique de la course à pied en compétition ».

Toute autre mention ne pourra être acceptée.
ATTENTION
La responsabilité des organisateurs étant directement engagée, aucune inscription ne sera enregistrée, si la preuve n'est pas faite de l'existence du certificat médical (par sa présentation directe ou celle d'une licence).